Depuis quelques mois (environ mai 2024), Safari a commencé à planter sur macOS Monterey (et selon plusieurs messages du forum également sur Sonoma).
Mise à jour d'août 2024 : j'ai essayé cette approche et elle semble fonctionner. Il semble que vous fermiez Safari une fois vous-même sans planter.
D'après cela message du forum,
Vous devrez supprimer :
~/Bibliothèque/Préférences/com.apple.SpeakSelection.plist
J'ai essayé cette méthode, mais je ne l'ai pas évaluée. À utiliser donc à vos risques et périls.