Insérez ce code à l'endroit souhaité dans l'e-mail transactionnel .html (plus profondément dans le dossier local) :
{{type de bloc='core/template' area='frontend' template='email/shippingcheck.phtml' order=$order}}
Créez ensuite le fichier dans le modèle que vous utilisez (app/design/frontend/default/default/template/email/shippingcheck.phtml) par exemple. Insérez le contenu suivant :
getData('order')->getShippingAddress()->format('html') != $this->getData('order')->getBillingAddress()->format('html')) { echo $this->getData('order')->getShippingAddress()->format('html'); } else { echo 'L'adresse de facturation est égale à l'adresse de livraison.'; } ?>